← Processing & service management

YUNXIU / OPERATIONS GUIDE

What must be approved before imported-product labels go to the warehouse?

A design image is not an executable labeling instruction. It must identify the exact product, packaging and job to which it applies. Importers, brand owners and warehouses hold different pieces of that information. An artwork pack helps prevent an old revision or another pack size reaching the workbench; accepting the job does not establish that its wording is legally compliant.

Yunxiu · Operations planning reference · Updated 8 November 2026

Match artwork to the product

Link each design to product name, brand, SKU, pack size, original-pack photographs and the batches covered by the job. Similar-looking products may differ in volume, model or origin. The responsible party should approve the Chinese wording and, where relevant, its consistency with registration or filing documents. Warehouse staff should not invent ingredients or intended uses.

  • Product and size identifiers
  • Clear original-label photographs
  • Covered batches and quantities

Make placement unambiguous

Specify label dimensions, material, position, orientation and areas that must remain visible. State whether outer packaging must be opened. Batch identifiers, dates and other required original information must remain readable. If the design will not fit, return it for revision rather than allowing staff to remove wording or reduce type size on their own.

  • Artwork ID and revision
  • Placement diagram
  • Protected original information

Approve samples before bulk work

Apply a sample to representative stock and inspect lifting, readability and packaging effects. Retain approval of the sample or its photographs. Then agree bulk quantity, waste accounting and inspection method. A change of label material or packaging may require another trial even when the text is unchanged.

  • Sample evidence
  • Approver and timestamp
  • Bulk-release conditions

Keep one effective work instruction

Bind approved artwork, placement drawing and product list to the work order. Only the current revision should be available on the line. Pause the affected quantity when the physical pack, document or scope does not match. The completion pack should identify the revision actually used and record exceptions, not just say that labeling is finished.

  • Retained approved revision
  • Numbered changes
  • Segregated exceptions

Before you proceed

  • Match each design to a product
  • Obtain authorized wording approval
  • Record sample and bulk approval separately
  • Protect batch and expiry information
  • Use one effective revision

Related operations

Review the cargo and the work together

Share the product, packaging, batches and quantities, customs status, expected schedule and the special requirements discussed here. Confirm acceptance before arranging delivery.